منتدى معلوماتى اول منتدى مصرى متخصص فى مجال المكتبات والوثائق وتكنولوجيا المعلومات... ندوات واعمال المؤتمرات ومناقشات ومباحثات علميه واحدث الاخبار فى المجال والمجالات ذات الصله .... اشتراككم معنا يشرفنا وزيراتكم لنا تسعدنا


    جمل الانجليزية وترجمتها بالعربية

    شاطر
    avatar
    m3lomaty
    مدير المكتبة
    مدير المكتبة

    ذكر
    عدد الرسائل : 428
    العمر : 30
    التخصص : : مكتبات
    العمل \ المنصب : : garduatied
    الموقع الشخصى\المدونه : : http://www.m3lomat-lib.blogspot.com
    احترام العضو للقوانين :
    100 / 100100 / 100

    البلد :
    نقاط : 22
    السٌّمعَة : 1
    تاريخ التسجيل : 23/11/2007

    جمل الانجليزية وترجمتها بالعربية

    مُساهمة من طرف m3lomaty في الجمعة 07 مارس 2008, 7:59 pm

    جــمل بغاية الروعة بالانجليزي ومعانيها بالعربية ..!!



    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    هـذي بعـض الأمثـال بالانجليزيـه ومعانيـها بالعربيـه




    DON 'T cry over anyone who won't cry over you
    لاتبك على من لا يبكي عليك

    Good FRIENDS are hard to find, harder to leave, and impossible to forget

    الأصدقاء الحقيقون يصعب إيجادهم ، يصعب تركهم ، ويستحيل
    نسيانهم


    The HARDEST thing to do is watch the one

    you love , love somebody else

    أصعب ما على النفس أن ترى من تحب ، يقع في حب شخص آخر



    DON'T let the past hold you back , you're missing the good stuff

    لا تجعل الماضي يعيقك ، سيلهيك عن الأ مور الجميلة في الحياة

    LIFE'S SHORT. If you don't look around once in a while you might miss it
    الحياة قصيرة ، إن لم تستغلها ضاعت منك تفقدها



    Some people makes the world SPECIAL just by being in it
    بعض الناس يجعلون حياتك سعيدة ، فقط بتواجدهم فيها


    TRUE FRIENDSHIP "NEVER" ENDS, Friends are FOREVER
    الصداقة الحقيقة لا تنتهي ، الأصدقاء دوما يبقون كذلك



    Good friends are like STARS You don' t always see them, but you know they are ALWAYS THERE
    الأ صدقاء الحقيقيون كالنجوم ، لا تراها دوما ؛ لكنك تعلم أنها موجودة في السماء



    DON'T frown. You never know who is falling in love with your smile
    لاتتجهم ، أنت لا تعلم من سيقع في حب ابتسامتك


    ?What do you do when the only person who can make you stop crying is the person who made you cry
    ماذا ستفعل حينما يكون الشخص الوحيد ا لقادر على مسح دموعك ، هو من جعلك تبكي ؟


    Most people walk in and out of your life, but only FRIENDS leave footprints in your heart

    معظم النا س يدخلون ويخرجون من حياتك ، لكن أصدقائك الحقيقيون هم من لهم موضع قدم في قلبك
    تسلم يدك
    avatar
    roaa
    مكتبى له صوت
    مكتبى له صوت

    ذكر
    عدد الرسائل : 104
    العمر : 30
    العمل \ المنصب : : طالب
    الموقع الشخصى\المدونه : : الدنيا حلوه
    احترام العضو للقوانين :
    100 / 100100 / 100

    نقاط : 0
    السٌّمعَة : 0
    تاريخ التسجيل : 16/03/2008

    رد: جمل الانجليزية وترجمتها بالعربية

    مُساهمة من طرف roaa في الثلاثاء 10 يونيو 2008, 3:25 pm

    some friends are not friend you think that are they your friends but thay arenot
    avatar
    m3lomaty
    مدير المكتبة
    مدير المكتبة

    ذكر
    عدد الرسائل : 428
    العمر : 30
    التخصص : : مكتبات
    العمل \ المنصب : : garduatied
    الموقع الشخصى\المدونه : : http://www.m3lomat-lib.blogspot.com
    احترام العضو للقوانين :
    100 / 100100 / 100

    البلد :
    نقاط : 22
    السٌّمعَة : 1
    تاريخ التسجيل : 23/11/2007

    رد: جمل الانجليزية وترجمتها بالعربية

    مُساهمة من طرف m3lomaty في الأربعاء 11 يونيو 2008, 5:47 pm

    wise man >>>> roaa

      الوقت/التاريخ الآن هو الأحد 17 ديسمبر 2017, 10:56 am